St. John the Divine hosts vigil for unhoused and asylum-seekers in New York as migrant crisis worsens